After Life.

雖然我腦中都想好了但其實還是別太認真好嗎？

這次嘗試翻了Nightwish的歌，畢竟每次聽他們的歌時總是有種有聽沒有懂的感覺，或許是意境深了，又或是因為文化差異？但是我真的很喜歡Nightwish的歌，旋律和歌詞都很讚，特別是歌詞總有種高深的感覺（咦）所以這次翻的會更沒有頭沒尾啦。

（歌詞下收）

相信看過The walking dead的人都聽過這首歌，嗯、其實我大多數翻譯的歌都是電視劇裡的歌曲。插曲啊片尾曲啊什麼的，感覺都比較鮮少人聽過的那些。
畢竟有名又好聽的歌大家在網路上隨便查查那翻譯大概也是一把一把抓的吧。不過像這些我翻譯的，感覺就很難查到。所以也就不多人翻囉。（畢竟這樣子也就對比不出我翻的很糟糕了不是嗎XD）

那麼，歌詞下收。

因為太有梗了所以打出來了，但先存著在這。以後有時間繼續後續，別太認真。
其實遊戲設定很強大，除了有點類似沉默Ｏ丘以外，神作之一啊。

其實我翻歌詞都是找那些沒什麼人去翻譯的歌詞，畢竟要是有人翻了話就會顯得我翻的不好了OWO（？）
但是我的歌裡面幾乎都挺大眾的，很少有歌還沒被翻到。目前我也還是個小小的菜鳥想讓自己英文再進步些。
那麼，歌詞下收。慢慢的享受歌曲吧。